Multitudes

Vagué por las montañas y presencié la bruma azul y los
acantilados rojos, y me maravillé.
En la playa, frente al prolongado impulso de la maniobra
sinfín de la marea, permanecí en silencio.
Bajo las estrellas, en la pradera, al ver que el río
Dipper se torcía en el horizonte de los
pastizales, me invadieron los pensamientos.
Hombres grandiosos, espectáculos de guerra y trabajo.
soldados y obreros, madres con sus niños en
brazos — todo esto lo he palpado, y he sentido
las grandes emociones de la gente.
Y luego, un día, miré verdaderamente a la Pobreza,
millones de pobres, pacientes y fatigados; más
pacientes que los acantilados, que las mareas y
las estrellas; innumerables, tan pacientes como
la oscuridad de la noche — también miré todos
los residuos, todas las ruinas postradas de las
naciones.